jueves, 19 de noviembre de 2009

Stefanía Borrás



Stefanía Borrás, nacida en Mallorca en 1982, forma parte del Projecte Bressol, iniciativa perteneciente al Plan de Dinamización de la Moda Catalana de la Generalitat de Catalunya.


COLECCIÓN PRIMAVERA VERANO 2010
‘Survival’
 ‘Survival’ es un nuevo concepto donde la mujer pasa de ser un sujeto pasivo a activo, de víctima a protagonista.
La mujer cobra la fuerza y elegancia de una pantera en la ciudad, y se hace libre, agresiva e independiente como en la naturaleza. Deja atrás el casual en pro de una feminidad más sofisticada que reivindica su sensualidad sin olvidar el confort.
Volúmenes ergonómicos se adaptan al cuerpo femenino en un juego de drapeados y costuras que direccionan las curvas, acentuando siempre con comodidad.
Los tejidos son en su gran mayoría fieles a la marca, de fibras naturales como el crepe de seda, algodones o viscosas.
El negro será el color protagonista, ya sea armonizando con el ocre, tonos tostados o vino; pero no será extraño ver estampados únicos artesanales mezclando toda la paleta de colores.



Stefanía Borrás, was born in Majorca in 1982 and forms a part of the Projecte Bressol, initiative belonging to Dinamización's Plan of the Catalan Mode of Catalunya's Autonomous government of Catalonia.
 COLLECTION SPRING SUMMER 2010
‘Survival’
'Survival' is a new concept where the woman happens of being a passive subject to assets, from victim to protagonist.
The woman receives the force and elegance of a panther in the city, and becomes free, aggressive and independent as in the nature. The chance one leaves behind in favor of a femininity more sophisticated that it claims his sensuality without forgetting the comfort.
Ergonomic volumes adapt to the feminine body in a game of drapeados and seams that direccionan the curves, accentuating always with comfort. The fabrics are in his great majority public inspectors to the brand, of natural fibers like the crepe of it sedates, cottons or viscous.
The black will be the color protagonist, already be harmonizing with the ocher, brown tones or it came; but it will
not be strange to see the only handcrafted prints mixing the whole palette of colors.



+34

No hay comentarios:

Publicar un comentario